ATTENTION : AMVdeFans déménage ! Index du Forum ATTENTION : AMVdeFans déménage !
Retrouvez nous vite sur http://forum.amv-france.com/
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Concours étrangers, notices...

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ATTENTION : AMVdeFans déménage ! Index du Forum -> Evenements - Concours - Rencontres
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Gwench
Mad Cat


Inscrit le: 09 Juin 2004
Messages: 3116
Localisation: Toulouse • France

MessagePosté le: Lun 01 Mai 2006, 17:59    Sujet du message: Concours étrangers, notices... Répondre en citant

Yop, voilà j'ai envie cette année de faire plus qu'un seul concours, juste comme ça pour m'amuser et confronter une vidéo à d'autres.

MAIS...

y'a certains concours pour lesquels j'ai peur de pas tout comprendre aux règles donc s'il était possible aux habitués des concours (et aussi à l'anglais, là j'atteins mes limites) de m'expliquer deux trois trucs, ça serait sympa, merci. Si vous faites des concours, expliquez-moi les règles de ceux-ci parce que je galère à tout assimiler sur les sites officiels. :cry:

juste pour le CONNICHI : c'est moi ou les règles sont très très très strictes ?! (genre écran noir pendant 5 secondes au début, pas de crédits, d'intro ou je sais pas quoi....) Quelqu'un a déjà participé à ce concours ? Si oui, les trucs de base à savoir, c'est quoi ? (nan parce que bon, leur site avec leurs règles, je m'y perds complètement :dontgetit: )

voilà. je suis aussi en train de voir pour l'Animethon 13* et le Anime Weekend Atlanta. Je suis preneur pour des conseils et/ou des éclaircissements, ça me ferait suer de ne pas pouvoir participer.

*pour l'animethon 13, c'est surtout leur fichier d'inscription qui me pose problème niveau compréhension :p Est-ce qu'un bilingue pourrait me traduire ou me donner le sens de ce formulaire ? (http://www.animethon.org/downloads/submissionform.txt) Merci

pour l'AWA : quelle différence entre "Music Video Exposition Contest", "Professional Contest" et "The Masters Contest" ? en gros, pour un Jacky de l'AMV comme moi, quel concours faire ?


(edit : j'ai oublié de donner les URL de l'ANIMETHON13 -http://www.animethon.org/amvrules.php- et de l'AWA -http://www.awa-con.com/index.php?id=34)


Dernière édition par Gwench le Mar 02 Mai 2006, 11:43; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
p0d * bibifok
Fanatique


Inscrit le: 07 Juin 2004
Messages: 671
Localisation: Seoul - South Korea

MessagePosté le: Lun 01 Mai 2006, 21:38    Sujet du message: Répondre en citant

Connichi, j'y ai participé en 2004 donc ca a du changer entre temps.

form animethon :

Submission Name/Studio (to appear in credits): Pseudo/Studio

Real Name (video creator(s)): Nom - Prénom

Mailing Address: Adresse postale

Phone #: Numéro de téléphone

E-mail Address: Adresse e-mail

Entry#1: Entrée 1

Video Title: Titre de la vidéo

Music/Song Title and Artist: Titre et nom de l'artiste de la musique/chanson

Source Footage (if more then 4, enter various): Nom des vidéos sources/animés (s'il y en a plus que 4, mets "various")

Desired Category: Catégorie désirée (pour le concours, le genre/type de ton amv, les noms anglais sont très compréhensifs pour des français pour moi...)


Entry#2: Entrée 2 - Même chose si tu veux participé avec 2 vidéos


Authorization: Autorisation

I hereby certify that all the above information is correct and the music video
entries submitted is the creations/own work of the video creator(s) as named on
this form. I grant Animethon 13 permission to display my entry as they see fit.

Je certifie (sur l'honneur ^^) par ceci que toutes les informations ci-dessus sont correctes et que les AMV soumises sont les créations/travaux personnels du créateur comme elles le sont nommées sur ce formulaire. J'autorise Animethon 13 à utiliser mes vidéos comme bon lui semble.


Name: Nom Date:Date


Sinon pour AWA, pour les master et pro, il y a des restrictions au niveau de l'engagement du créateur. Et le concours master est payant quant à lui également. L'expo est gratuit après je sais pas, j'y ai jamais participé.
Bon nombre de concours étrangers ont un règlement vraiment trop strict donc faut vraiment trier...
_________________

L'avenir de l'AMV est dans le cosplay
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Gwench
Mad Cat


Inscrit le: 09 Juin 2004
Messages: 3116
Localisation: Toulouse • France

MessagePosté le: Lun 01 Mai 2006, 22:45    Sujet du message: Répondre en citant

Merci p0d ! Je comprends mieux le formulaire (parce que Real Name (video creator(s)), ça me faisait perdre mes neurones).

Et donc l'AWA, faudrait débourser mes louis d'or pour participer ? Erf, faut que je relise carefully leurs règlements (aussi longs qu'une plateforme de revendications de syndicats étudiants en grève tiens :P) et si faut payer, ben, mézigue il ira voir ailleurs.

Et faire le tri, c'est ce que j'ai fait une bonne partie de l'après-midi. Boudiou qu'ils sont compliqués, super à cheval sur tout et pour tout. La Japan Expo à côté, c'est trop simple pour s'inscrire. :P

Bon, l'Animethon13 reste dans ma liste, je continue à chercher des concours sympas. Encore merci l'animal à fourrure :P
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
MiM
Fou Furieux


Inscrit le: 08 Juin 2004
Messages: 1747

MessagePosté le: Lun 01 Mai 2006, 23:59    Sujet du message: Répondre en citant

Je suis aussi une b*** en anglais mais j'arrive à comprendre leurs règles. De toute façon, on retrouve tjs les mêmes règles de concours en concours.
Bon, entre handicapés, on va s'entraider. :D

Règles pour le concours de Connichi:

http://www.connichi.de/wettbewerbe.28.en.html

- 1) Conditions
a) Etre l'auteur de l'amv
b) si tu n'est pas le seul créateur (genre si tu as piqué des plans à une autre amv ou si tu présente un multi), ils se réservent le droit de juger une seule partie de leur choix.
c) Ils se réservent le droit d'exclure quiconque entre dans les partie a) et b) (en gros, si t'est pas l'auteur, tu saques et si t'envoie un multi, envoie que ta section).
e) Les organisateurs de la convention et du concours ne peuvent pas participés.

- 2)
a) Tu dois utiliser des sources d'animes. Les amv sur Final-fantasy seront exclues (les sources de jeux-vidéo sont tolérés que s'ils sont très minoritaire dans ton amv)
Et ils déconseillent d'utiliser des animes ultra-utilisés comme Yu-Gi-Oh!, Dragonball, Naruto, Inu Yasha, Neon Genesis Evangelion.
b) Pour la musique, tu est libre.

- 3) Conditions d'exclusion
a) On se réservent le droit d'exclure de la programmation en journée toute vidéo érotique ou violente et de la programmer le soir après 22 pour une amv violente et minuit pour du cochon.
b) on s'autorise à jeter toute vidéo porno et à tendances politiques extrêmistes

- 4) Technique
a) Ton amv doit faire entre 1:30 (corps de ton amv ... gingle exclu) et 5:30 (gingle, écran noir obligatoire inclus)
b) Les formats autorisés:
_Résolution minimale de 320x240. 640x480 conseillé (dépendant de l'aspect ration, par exemple 640x320)
_Containers autorisé: MPEG, AVI, MKV, MP4.
_Codec vidéo autorisés: (DivX), XVid, (MPEG 1), MPEG 2 or h.264
_Codec audio: Windows PCM, MP3, AAC or AC3 (la qualité est pas garantie si tu utilises AC3)
_Codec refusés: Windows Media, uncompressed RGB, tout les Lossless Codecs, Ogg Vorbis, Real Media, Quicktime, Indeo, Flash, et. al.

"Pour l'amour de dieu", n'envoyer pas de K7 vidéo :D
Le format HDTV est inutile puisque notre matériel ne pourra pas le retranscrire.

c) Tu dois avoir un écran noir de 5 secondes au début. Ca améliore la compréhension des projections (pour éviter d'avoir un long tunnel d'amv et que les spectateur ne s'y reconnaisse plus).

d) Important: bien énumérer le nom de ta vidéo comme suit:
[AMV_C_ID_##]Name[XXX-Version].*
e.g. [AMV_C_ID_00]noir_tournament[presentation-version].avi

No comprendo :dontgetit:

e) Pas de caractères spécial et d'espaces dans le nom de votre amv (la nomenclature).
f) Ton amv ne doit comporter aucune référence à ton nom.
g) Remarques:
Il est conseillé d'envoyer 2 versions de votre vidéo. Une version sans votre nom, pour l'évaluation seulement et une version pour la présentation, crédits permis pour la projection.
Inutile de réduire radicalement la taille de votre vidéo. Plus la qualité est meilleure, plus votre vidéo sera plus belle sur le vidéo-projecteur.
S'il n'y a aucune différence entre ces deux versions, vous n'avez pas besoin de produire deux dossiers identiques appelés différemment. Une version suffira.

Là aussi, moi no comprendo. :dontgetit:

5) Comment envoyer votre amv?
a) par la poste: Le CD contenant votre vidéo doit être marqué avec votre vrai nom en sa totalité et votre pseudo. Utiliser une écriture lisible. Ayez à l'esprit que le service postal prendra du temps. L'envoi de votre amv par la poste n'est pas recommandé pour des participants de l'extérieur de l'Union européenne. Vous obtiendrez l'adresse dès que vous serez enregistré (sur leur site, je suppose).
b) au cas où vous voudriez qu'on vous renvoie votre CD, ajoutent svp une enveloppe affranchie adressée à vous-même.
c) : vous pouvez envoyer votre amv en utilisant FTP, ICQ, AIM, IRC comme l'an passé. Les informations nécessaires pour nous faire parvenir votre amv vous seront fournies dès que votre enregistrement final sera classé.

6) Chaque participants peut envoyer 2 vidéos différentes

7) Droits exclusifs
a) la vidéo ne doit pas avoir été éditée ou présentée avant le concours, c.-à-d. en téléchargements ou distribution aux tiers.
b) cependant, vous êtes autorisé à faire concourir votre vidéo à un autre concours seulement si ce concours a lieu après le 1er avril 2006.
c) nous nous réservons le droit d'exclure la vidéo du participation, si le contestant est considéré être dans la violation des sections a) et/ou b).

8 ) Date limite d'envoi de votre croûte
a) la date-limite expire à 23:59:59 (heure locale de l'Allemagne) le 19 juillet 2006. A cette heure, votre téléchargement doit avoir été commencé et il doit être fini dans les 24 heures suivantes. Par la poste, on autorise jusqu'au 19 juillet 2006.

b) les exceptions sont possibles mais elles ne sont pas censées devenir la règle. Ainsi seulement 15 retardataires seront admis. Ils doivent envoyer leur travail seulement par Internet, une pratique qui s'est avérée être fréquente dans le concours de l'année dernière. A chacun d'eux sera accordé 14 jours supplémentaires. En conséquence, une nouvelle date-limite doit être rencontrée : le 2 août 2006 à 23:59:59 (heure allemande).
Comme pour a) c'est l'heure où votre téléchargement doit avoir commencé et il doit être mené à terme 24 heures plus tard.

9) Evaluation
a) L'AFT (ndt: :lookround: ) sera responsable de juger les AMV. Les formulaires d'évaluation sont complétés une première fois puis le classement sera déterminé dans une seconde évaluation.
b) les évaluations faites ne seront pas révocables.
c) le système par lequel les videos seront jugés ne sera pas communiqué.
d) Un commentaire critique, si constructif, est appréciée. (ndt: du clippeur je suppose)
e) néanmoins afin de discuter des résultats d'évaluation, nous essaierons de créer un forum public dans ce but. (cela semble devenir un gag courant.)


Ya d'autres régles pour la partie exposition d'amv. Mais ça ne concerne pas le concours. Je regarderais si des règles différent mais j'en doutes. En tout cas, mon petit Gwench, cela ne me semble pas si restrictif.

Et pour information, je pense participer moi aussi (encore plus si l'AWA est payant :mad: ), histoire de participer moi-aussi à l'amitié franco-allemande.

Et change le nom du topic pour en faire un topic dédié aux concours étrangers. "Posez vos questions içi et n'hésitez pas à faire part de nouveaux concours et/ou vos participations" Quite après à le mettre en post-it si ça interresse du monde
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
WilLoW :--)
Administrateur


Inscrit le: 08 Juin 2004
Messages: 1976
Localisation: Tokyo

MessagePosté le: Mar 02 Mai 2006, 3:46    Sujet du message: Répondre en citant

Pour AWA :

Le concours Master
semble avoir disparu, mais a l'epoque pour pouvoir y entrer il fallait avoir gagne au moins une fois n'importe quel concours avec n'importe laquelle de tes videos. Vue la quantite de concours qu'il y a maintenant ca n'a plus vraiment de signification.

Le concours Expo
est le concours "classique". Beaucoup plus de participants, toutes les videos sont admises, pas mal de lots...

Le concours Pro est le concours "Elitiste" car ce sont les participants au concours qui votent. Peut-etre que la il faut payer car les participants recoivent des DVD avec les videos de tous les autres concurrents pour pouvoir voter.
C'est un concours interessant car tu es juge par des createurs d'amv plutot que par des gens dont tu ne connais rien, mais il est beaucoup moins "mediatique" que le concours Expo. Si ton objectif est de montrer tes videos au plus grand nombre, choisis Expo. Si au contraire tu veux un truc plus "interactif" choisis Master. Rien ne t'empeche d'envoyer des videos aux deux concours d'ailleurs

Les regles completes sont la : http://207.58.151.120/index.php?page=86#general
et il n'y a pas de gros probleme de comprehension, c'est les restrictions techniques classiques.

A ma connaissance AWA Expo est un des concours les plus simples pour les etrangers car tu peux facilement envoyer ta video sur leur ftp et voila...Tu peux meme envoyer plusieurs videos je crois.
_________________
Centre Franco Japonais de Management
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Adresse AIM MSN Messenger
Gastéropode
Fou Furieux


Inscrit le: 07 Juil 2005
Messages: 2862
Localisation: Le principe d'avoir une maison sur son dos, c'est de pas avoir de localisation fixe...

MessagePosté le: Mar 02 Mai 2006, 11:18    Sujet du message: Répondre en citant

Si t'es intéressé, y'a aussi un concours Espagnol vers le mois d'octobre je crois... avec une partie "étranger" bon bah que dire si ce n'est qu'ils ne font pas le classement des vidéos, et que c'est Slay qu'à gagner l'an dernier -____-"


Ils ont laissés ça sur le forum:

http://www.amvdefans.com/Forum/viewtopic.php?t=2094
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Gwench
Mad Cat


Inscrit le: 09 Juin 2004
Messages: 3116
Localisation: Toulouse • France

MessagePosté le: Mar 02 Mai 2006, 11:45    Sujet du message: Répondre en citant

Ok, merci MiM, merci Willow. Mais je préfère avoir une explication d'un tiers pour être sûr de comprendre les points de détails techniques (parce que bon, vu le temps que j'ai mis à intégrer certains trucs... :P).
Gastéropode, j'avais lu ce topic, j'ai épluché tous les anciens topics sur ce thème sur le forum. Merci quand même. :)

Et j'ai édité le titre du thread. Si vous voulez faire des fiches sur les différents concours à l'attention de tout le monde, let's go...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ATTENTION : AMVdeFans déménage ! Index du Forum -> Evenements - Concours - Rencontres Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com